Сергей Рой



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Барраяр
Буджолд Лоис, сборники
Утеха падали


RSS

pux2011 про Симмонс: Утеха падали [Carrion Comfort ru] (Ужасы) 03 04
Осталась под впечатлением от прочтения,особенно удивила концовка:никак не ожидала,что она настолько хитра...Читалось несколько тяжеловато,в особенности размышления и рассуждения о евреях...Середина книги затянута,по-моему,но в целом стОит прочитать.

Ev.Genia про Буджолд: Ученик воина [The Warrior's Apprentice ru] (Космоопера) 12 03
Вот и началась, собственно, история самого Майлза. Автор нам рисует образ умного, наблюдательного, эрудированного парня с пытливым умом, способным строить логические выводы и с юмором относится к себе, и который сам себе создает авантюрное приключение. В этом приключении он и его друзья оказываются там, где даже поначалу и не планировали быть, встречают новых людей, для которых Майлз дает новый шанс в жизни, даже обретают целую армию. Все это творит пытливый ум Майлза: все начинается с того, что он решил помочь еще одному несчастному, а потом пошло-поехало… Нагромождение выдумок Майлза похоже на сбор матрешки: сначала маленькая матрешка (маленькая выдумка-ложь) накрывается более большой, та еще большей, следующая еще большей и т.д. И вот он уже не знает как из всего этого выбраться, от его решений зависит большое количество людей. Но автор очень любит своих героев: проблемы и вопросы вдруг решаются, помощь приходит неожиданно, враги с легкостью повержены и принимают сторону Майлза. Немного тайны, немного заговора, авантюрное приключение, интересные герои, которые с честью и доблестью выходят из любых ситуаций, проявляя ум, находчивость и юмор – это залог успеха этой книги.

NEPROSTENKOE про Симмонс: Гамбиты (Ужасы) 03 06
«ИЗНАСИЛОВАНИЕ СОЗНАНИЯ»
Немного странное как оказалось для меня произведение. Даже не знаю пока понравилось или не очень или наоборот очень. В книге на мой взгляд имеется пара очень веских для меня минусов, а точнее это местами излишняя затянутость, и слишком много скучных описаний мест и вещей. Кое где пропускала целые абзацы.
Описание шахматной партии людьми утомило до ужаса!
Но плюсы были явно мощнее, если я не бросила читать… я мало где встречала так напряженно описанные сцены сексуального насилия. Взять хотя бы сцену в бассейне или в самолете. Это я отношу однозначно к плюсам.
Так же в книги прослеживается гейская тема, что меня окончательно покорило и заставило дочитать.
Понравились описания трагических времен, когда фашисты измывались над евреями и уничтожали их как зверей. Очень тяжело было читать историю Сола и его юности в гетто. Описанные подробности в очередной раз поразили своей жестокостью.
ПО сюжету. Интересно и страшно когда кто-то или что-то может заставить тебя делать что-то силой мысли и внушения. Напрягает – это мало сказано. А именно таких сцен в книги полно.
Конечно же Херод стал моим любимым персонажем с первого знакомства с ним. Меня всегда привлекали мерзавцы в кино и книгах. Есть в них особое обоняние и притягательность. В жизни таких встретишь редко, да и не станешь с такими иметь дел, просто побоишься. Но в книгах или кино это совсем другое, тут ты можешь дать волю фантазии и представить себя на месте жертвы.
Больше всего расстроило то, что закончилась книга одним большим НИЧЕМ!

pew1 про Буджолд: Ученик воина [The Warrior's Apprentice ru] (Космоопера) 22 04
Один из лучших циклов в современной фантастике. Великолепно прописанная вселенная, логичный сюжет, а ГГ вообще отдельная песня. Майлз Форкосиган ни разу не суперкрут, но, тем не менее, от книги невозможно оторваться. За всеми его действиями следишь, сдержано подвывая от восторга. А все потому, что по жизни герой пользуется одним принципом " У меня есть мозги, и я люблю ими пользоваться."
Всем кто не читал, советую не откладывать.

yugurtha про Симмонс: Утеха падали [Carrion Comfort ru] (Ужасы) 28 03
Прочитал три главы про каких-то мразей. Больше не выдержал. Из серии- самая заветная блевотина от дина кунца.
Да, и вычитка ужасна.

qaz1wsx3 про Симмонс: Утеха падали [Carrion Comfort ru] (Ужасы) 19 11
Не понравилось, ставлю очень и очень слабенькую двойку!
Начало и сам сюжет, безусловно, интересные и интригующие. Но, к сожалению, мало-помалу роман превращается в такой крайне поверхностный и примитивненький боевичок с соответствующим антуражем - любовь-морковь, горы трупов, просто таки неубиваемые главные герои и на десерт слащавый хеппи-ендик (куда ж без этого).
Слабо, товарищ Симмонс, очень слабо!

про Симмонс: Утеха падали [Carrion Comfort ru] (Ужасы) 12 01
Несмотря на то, что книга написана уже более 20 лет тому назад, впечатления от неё более яркие, чем от большинства современных триллеров. Симмонс, конечно, мастер, тут уж никуда не денешься. Единственный минус, смазывающий впечатление от книги- не вычитанный текст скана, отсюда куча нелепых опечаток.
P.S.Хотя, конечно, интересно было бы узнать, насколько среди польских евреев была распространена фамилия "Ласки" :)

ctoolhu про Симмонс: Утеха падали [Carrion Comfort ru] (Ужасы) 17 05
интересные настроения были среди польских евреев, цитата:
"Мы все очень радовались, что наступила весна, несмотря на известия о возобновлении немецкого наступления на Восточном фронте. Отец считал скорое падение России хорошим признаком. Он думал, что война закончится к августу и многие евреи будут переселены в русские города. "

X