Книга, о которой говорят


Сортировать по: Показывать:
Книга, о которой говорят
Алиенист [The Alienist ru] 2080K, 495 с. (пер. Немцов, ...) - Карр
Корпус 38 1024K, 230 с. (пер. Люкэ, ...) - Дескотт
Кража [Theft: A Love Story ru] 1009K, 220 с. (пер. Сумм) - Кэри
Прага [Prague ru] 1772K, 409 с. (пер. Мезин) - Филлипс
mysevra про Карр: Алиенист [The Alienist ru] (Триллер) 26 05
Просто фантастически вкусно выписаны особенности жизни тех лет; много подробностей расследования и в благодарностях неплохой список авторов по соответствующей теме. А концовка - пшик.

chiun99 про Карр: Алиенист [The Alienist ru] (Триллер) 21 04
Слушал аудио в оригинале. Хорошо нагнетается напряжение. А "Ангела тьмы" бросил почти сразу. Там ГГ выступает парнишка из первой части, забыл имя, владелец табачной лавки, и спустя много лет. Герои первой книги спилась и обрюзгли, к черту. Кто смотрел сериал, плиз, отпишитесь впечатлениями.

Ната_соло про Карр: Ангел тьмы [The Angel Of Darkness ru] (Триллер) 27 01
Книга хороша, соглашусь с рецензиями на неё. По оформлению: стоит знак качества, но внутри ошибки OCR и пунктуации, заменить никак - жаль.

Airen 777 про Этвуд: ... Она же «Грейс» [Alias Grace ru] (Историческая проза) 21 07
Книга понравилась, даже очень! Прочитала на одном дыхании! Но так и не поняла была ли девушка безумна, страдала ли раздвоением личности и случилось ли это до преступления или после?! Оценка 5

Adan75 про Маккормак: Летучий голландец (Современная проза) 12 08
Унылая, бессмысленная фигня.

Frosja про Китс: Химеры Хемингуэя [Lighter Than Vanity ru] (Детективы: прочее) 23 03
Странно, почему эта книга в разделе детективов. Скорее, современная проза. Грустная история о любви, славе, преступлении и наказании. Читайте.

Ellendary про Мур: Заговор Грааля [The Grail Conspiracy] (Детективная фантастика) 10 03
Читала в книжном варианте,понравилась очень.

golma1 про Дескотт: Корпус 38 (Триллер) 13 02
Даже обилие жестоких подробностей и нестандартных способов расследования не делает этот триллер по-настоящему интересным. Боюсь, что большая часть вины в этом лежит на переводчике: дословно переведённые идиомы, искажения общепринятых названий, проблемы с предлогами да и просто корявый перевод - всё это раздражает и мешает чтению.
Последней каплей стал 40-километровый туннель в Париже при въезде на Boulevard périphérique.
Опять не поставлю оценку. Словами - "очень средне".

Roxana про Маккормак: Мистериум (Современная проза) 31 08
Очень странная книга, о которой не смогла составить однозначного мнения. Но одну цитату приведу (из разговора героев): "Берегитесь, Максвелл, избытка книг. Я в молодости много читал. Ах, читатели! Мы теряем невинность прежде всех остальных. И затем жаждем красоты, и ужаса, и восторга, а в реальной жизни их запасы ограничены."

Mightymouse про Маккормак: Мистериум (Современная проза) 17 11
Мейчена местами навевает... Создается впечатление, что автор так и не сказал того, что хотел сказать. И скомкал финал, уже совсем застеснявшись.

allo04 про Маккормак: Мистериум (Современная проза) 12 10
Весьма и весьма. Но не для всех

X